耕圖二十一首 一耘

宋代 • 樓璹

時雨既已降，良苗日懷新。
去草如去惡，務令盡陳根。
泥蟠任犢鼻，膝行生浪紋。
眷惟聖天子，儻亦思鳥耘。

譯文：

及時雨已經紛紛落下，田裏的好苗子一天比一天煥發出新的生機。

除草就如同去除惡行一樣，一定要把那些草的老根都清理乾淨。

農夫穿着粗布短褲，在泥地裏像蟠龍一樣勞作，跪着前行，膝蓋在泥上留下了一道道波浪似的痕跡。

我不禁想到那聖明的天子啊，或許也會想起古時傳說中鳥兒幫忙耘田的景象，從而更加關心農事吧。