織圖二十四首 二眠

宋代 • 樓璹

吳蠶一再眠，竹屋下簾幕。
拍手弄嬰兒，一笑姑不惡。
風來麥秀寒，雨過桑沃若。
日高蠶未起，谷鳥鳴百箔。

譯文：

在江南一帶，蠶寶寶已經經歷了兩次眠期。養蠶的人家在那竹屋裏放下了簾幕，營造出適宜蠶生長的環境。

養蠶的姑娘就像在逗弄可愛的嬰兒一樣，輕輕拍手，臉上露出了笑容。看着蠶兒，這笑容彷彿也讓一旁的婆婆覺得心情舒暢，不再覺得厭煩。

微風輕輕吹過，那麥田裏的麥子正抽出了秀穗，帶着絲絲寒意；剛剛下過一場雨，桑樹葉兒變得格外潤澤。

太陽已經升得很高了，可蠶寶寶們還靜靜地伏在那裏，像是還在沉睡。而此時，谷鳥在那擺滿蠶箔的屋子裏歡快地啼叫着。