织图二十四首 上簇

采采绿叶空,翦翦白茅短。 撒簇轻放手,蚕老丝肠嫩。 山市浮晴岚,风日作妍暖。 会看茧如瓮,累累光眩眼。

译文:

翠绿的桑叶都被采得一干二净,那裁剪好用来铺簇的白茅也显得短短的。人们轻轻地将蚕放到簇上,此时的蚕已经成熟,可那体内的丝还很细嫩。 山间的集市上,晴朗的山间雾气缭绕升腾,风和日丽,天气温暖又美好。可以预见不久之后,那蚕茧就会像瓮一样又大又多,一个个圆润饱满,层层叠叠,闪烁着耀眼的光芒。
关于作者
宋代楼璹

楼璹(一○九○~一一六二),字寿玉,一字国器,鄞县(今浙江宁波)人。异子。以父任入婺州幕。高宗绍兴初知于潜县,五年(一一三五),通判邵州(《建炎以来系年要录》卷九六)。除行在审计司。为十五年,福建市舶使,荆湖北路、南路转运使。二十五年,知扬州,兼淮南路转运使(《攻媿集》卷七六《跋扬州伯父耕织图》、《建炎以来系年要录》卷一七○)。二十六年,主管台州崇道观,致仕。三十二年卒,年七十三。《宋史翼》卷二○有传。今录诗四十五首。

纳兰青云