織圖二十四首 上簇

宋代 • 樓璹

采采綠葉空，翦翦白茅短。
撒簇輕放手，蠶老絲腸嫩。
山市浮晴嵐，風日作妍暖。
會看繭如甕，累累光眩眼。

譯文：

翠綠的桑葉都被採得一乾二淨，那裁剪好用來鋪簇的白茅也顯得短短的。人們輕輕地將蠶放到簇上，此時的蠶已經成熟，可那體內的絲還很細嫩。

山間的集市上，晴朗的山間霧氣繚繞升騰，風和日麗，天氣溫暖又美好。可以預見不久之後，那蠶繭就會像甕一樣又大又多，一個個圓潤飽滿，層層疊疊，閃爍着耀眼的光芒。