次韻洪令三月晦見寄

宋代 • 蘇籀

摻袂東君屬此觴，朱明履運返何鄉。
結成碩果鸝鶊語，吹盡落花桑柘光。
梅雨聞君醉山閣，麥風招我步濠梁。
惜春歲月那相貸，腸斷連山草樹長。

譯文：

和東君（司春之神）握手告別，敬它這一杯酒，如今朱明（夏天）來臨，東君又要回到何方呢？
樹上已經結出了累累碩果，黃鶯在歡快啼鳴，枝頭的落花都已被風吹盡，桑柘樹閃耀着翠綠的光澤。
聽聞你在梅雨時節，醉倒在山間樓閣之中，麥熟時的和風彷彿在召喚我漫步在濠梁之上。
這憐惜春光的歲月可不會對人寬容啊，看着連綿羣山間草樹瘋長，真讓人肝腸寸斷。