忆京雒木芍药三绝 其三

宋代 • 苏籀

庐陵涑水携参佐，媚紫娇黄左与姚。
何物山丹衒流俗，雒生懊恼愠蓬飘。

译文：

庐陵人欧阳修和涑水人司马光带着他们的下属一同赏玩牡丹。那些紫色妩媚、黄色娇俏的牡丹，就像左花和姚花一样艳丽出众。

可不知哪来的山丹花，在世俗之人面前炫耀自己。这可惹恼了洛阳牡丹的神韵化身，它满心懊恼，好似被蓬草裹挟着四处飘荡般愤懑不平。