寒食後出郊一首

宋代 • 蘇籀

澹沱東風酒一巵，笙篁雞鞠傲春暉。
綠波泛灩心微蕩，邃苑提攜手未揮。
藿靡莎長縈冶步，猗儺花亞罥薰衣。
桃溪飛彈遊童過，竹塢聞棋道士歸。

譯文：

在那和緩輕柔的東風裏，我手持一杯美酒，聽着笙簫之音，看着鬥雞蹴鞠的熱鬧場景，盡情享受着這溫暖美好的春日陽光。

波光粼粼的綠水泛起層層漣漪，我的心也隨之微微盪漾。想起曾在深邃的園林中與友人攜手同遊，分別時還未曾揮手作別。

柔軟細長的莎草不斷生長，纏繞着漫步其間的人們輕盈的腳步；婀娜多姿的花朵低垂，勾住了那散發着香氣的衣衫。

桃花溪邊，一羣遊童嬉笑而過，手中的彈弓還帶着玩耍的餘興；竹林深處的山塢裏，能聽到下棋的聲音，一位道士下完棋正悠悠歸來。