漫述二首 其二

宋代 • 苏籀

跏趺围褐越鸡晨，洒落生缘治水薪。
一艺湛酣任疏放，百家杂揉识疵醇。
舂炊断断西畴穑，书记翩翩东郭㕙。
飘兀篮舆绝畦畛，莽苍更访隐湛沦。

译文：

清晨时分，我身披粗布长袍趺坐静修，仿佛超脱了世俗的牵绊，如同治水时废弃的柴薪一般，看淡了人生的种种因缘。

我专注地沉浸在一门技艺之中，放任自己的性情自由疏放，不拘泥于世俗的规矩。广泛涉猎百家学说，仔细辨别其中的优劣好坏、精华与糟粕。

我时而在西边的田地里辛勤劳作，认真地舂米做饭，过着质朴的农耕生活；时而又像东郭顺子一样，风度翩翩地书写文章、记录生活。

我坐着轻快的竹轿四处飘荡，不被田埂界限所束缚，在那一片广阔苍茫的天地间，去寻访那些隐姓埋名、超凡脱俗的高人隐士。