春晴一首

宋代 • 蘇籀

高槐湯餅排朝饌，嘉菊香菹芼戛羹。
餉早趁墟樵墾計，澆春量腹聖賢並。
無由屠嚼相親就，豈䛏奇章侈大烹。
飄忽紅稠鶯燕語，康衢冶服炫春晴。

譯文：

早上的餐食裏，有搭配着高大槐樹下美食般存在的湯餅，還有用美味菊花做成的香醃菜和羹湯。

人們早早地準備好食物，趁着集市的熱鬧，盤算着樵採和墾殖的生計。飲酒時也會根據自己的酒量，將清酒和濁酒一同品嚐。

沒辦法像那些豪爽之人一樣圍坐在一起大快朵頤，也比不上牛僧孺那樣奢侈地大肆烹煮美食。

不經意間，只聽到一片紅花簇擁中鶯燕歡快地啼叫，寬闊平坦的大道上，穿着豔麗服飾的人們在明媚的春光中顯得格外耀眼。