花石诗十一章 其一○

宋代 • 邓肃

恭惟圣德高舜禹，一圃岂尝分彼此。
世人用管妄窥天，水陆驱驰烦赤子。

译文：

我恭敬地想到圣上的品德比舜和禹还要高尚，在圣上心中，这一处园圃又哪里会区分彼此呢？可世上的人却像用竹管去胡乱窥视天空一样目光短浅、见识狭隘，为了建造园圃，让百姓们在水路和陆路来回奔波，实在是劳烦了这些百姓啊。