落梅二首 其二

宋代 • 鄧肅

飄零不用嘆春工，風味端期鼎鼐中。
欲攬陽和歸宇宙，何妨飛舞作先鋒。

譯文：

梅花飄零的時候，用不着去感嘆春天造化萬物的本領，它的美好風味，本就期待着能被用到國家大事之中（這裏“鼎鼐”象徵國家政務）。

它一心想要把溫暖和生機重新帶回整個宇宙，那麼，又何妨化作紛紛飛舞的梅花，衝在最前面呢。