次韻茂實之才

宋代 • 鄧肅

謫官誰道不知春，出郭猶能一醉燻。
銀筆爭題追鮑謝，席門琢句擬機雲。
東垣敢念百朋錫，南畝當從千耦耘。
剩乞新詩殊不惡，恐因叩角徹天聞。

譯文：

誰說被貶謫的官員就感受不到春天的氣息呢？我走出城郭，依舊能在春日裏沉醉其中。

大家拿着筆競相題詩，那才情直追鮑照和謝靈運；在簡陋的居所裏精心琢句，水平堪比陸機和陸雲。

我不敢奢望能得到朝廷豐厚的賞賜，只想着到南邊的田地裏和衆人一起耕耘勞作。

你多賜給我一些新詩，那真是再好不過了，只怕我這如同春秋時甯戚叩角悲歌般的詩作，會傳到天上被天帝聽聞呢。