偈頌七十八首 其一○

宋代 • 釋正覺

一不是，二不成。
介然獨立，法爾雙行。
柳線漸搖風力嫩，草針齊上燒痕青。
一點靈光普天地，更嫌何處不分明。
閒裏摸著鼻孔，忙時換卻眼睛。

譯文：

“一”不能代表全部真理，“二”也無法涵蓋所有道理。
獨自堅定地站在那裏，遵循自然法則，兩種境界並行不悖。
柳樹枝條像絲線一樣，在漸漸輕柔的春風中慢慢搖曳；被火燒過的草地，新的草芽齊刷刷地冒出來，一片翠綠。
那一絲靈動的智慧之光普照天地，還會嫌棄哪裏不夠清晰明白呢？
閒暇的時候，要好好去體悟自我的本真；忙碌的時候，要換一種視角去看待世界。