雒阳陈去非自符宝郎谪陈留酒官予时作丞澶渊旧僚友也有诗次韵

宋代 • 张元干

寒水遶近郭，栖鸦蔽高原。
映带幽人居，暝色起草根。
衡门东南开，浊河日夜奔。
所喜古堤月，初出烟江村。
不入城市久，懒访亡与存。
羡子了万事，坐以一气春。

译文：

寒冷的河水环绕着附近的城郭流淌，归巢的乌鸦密密麻麻地遮蔽了那片高原。
这些景象与那幽静人家相互映衬，暮色从草根之处缓缓弥漫开来。
简陋的柴门朝着东南方向敞开，浑浊的黄河不分昼夜地奔腾向前。
令人欣喜的是古堤上的明月，刚刚从烟雾笼罩的江边村落升起。
我已经很久没有进入城市了，也懒得去打听旧友们是在世还是离世。
我羡慕你能了却世间万事，心境如同被一股生机盎然的气息笼罩，充满了春天般的活力。