次韵陈明锡见寄 其二

宋代 • 林季仲

合去趋华阙，难教滞陋邦。
悲鸣怜老骥，迎吠厄群庞。
便腹书千箧，濡头酒一缸。
怀君夜不寐，落叶打空窗。

译文：

你本应该前往繁华的京城去施展抱负，实在不该长久地被困在这简陋荒僻的地方。

我就像那匹老骥，只能发出悲切的鸣叫，又像遭遇了一群恶狗的围攻，被它们冲着狂吠，处境艰难。

我肚子里装着如同千箱书那么多的学问，平日里也喜欢喝上满满一缸酒。

在这夜里，我想念着你，辗转反侧难以入眠，只听到落叶不断地敲打着空荡荡的窗户。