憩瑞安北湖詩三首 其一

宋代 • 林季仲

去去春無語，融融物自驕。
餉耕憐野老，隨犬過山橋。
晚唱緣溪口，晴暉絆柳腰。
迂儒欲何用，只合伴漁樵。

譯文：

春天悄然離去，它好像默默無言；世間萬物卻在這溫暖的氛圍中顯得生機勃勃、得意自在。

我看到田間勞作的老農正喫着送來的飯食，心中滿是憐惜，跟着他家的狗一起走過了山間的小橋。

傍晚時分，溪邊傳來悠揚的歌聲；晴朗的日光灑下，彷彿絆住了柳枝柔軟的腰肢，讓它也沉醉其中。

我這樣一個迂腐的讀書人又有什麼用處呢？只適合去陪伴那些漁夫和樵夫，過着簡單自在的生活。