次韻苗彥先題薛獻可新居四首 其二

宋代 • 林季仲

方塘環植綠楊新，朱戶重重欲閉春。
若許茅茨傍清泚，敢教鵝鴨惱比鄰。

譯文：

新挖的方方正正的池塘四周，新栽的綠楊樹鬱鬱蔥蔥。那一道道硃紅色的大門，彷彿想要把這美好的春光關在庭院之中。

要是能允許我在這清澈的池塘邊蓋一座簡陋的茅屋居住，我一定管束好自家的鵝鴨，絕對不會讓它們去打擾鄰居。