送張侍郎歸省

宋代 • 林季仲

時時去弄老萊衣，也似何蕃歲一歸。
相送江頭無一語，寸心遙與白雲飛。

譯文：

你時常能像老萊子一樣，在父母面前盡孝承歡，也如同何蕃每年都能回家看望親人。

我在江邊爲你送別，卻一句話也說不出來，我的一片心意啊，早已隨着那遠方的白雲，和你一同遠去了。