論子美淵明詩

宋代 • 施德操

子美學古胸，萬卷鬰含蓄。
遇事時一麾，百怪森動目。
淵明淡無事，空洞撫便腹。
物色入眼來，指點詩句足。
彼直髮其藏，義但隨所矚。
二老詩中雄，同人不同曲。

譯文：

杜甫學習古人知識，胸中藏着萬卷書籍，學識深沉而含蓄。
當遇到事情時，他揮筆創作，詩中各種奇妙的景象就像百怪一樣，讓人看得目不暇接。
陶淵明的生活平淡閒適，心境空明，常常輕撫着自己的肚子悠然自得。
外界的景物映入他的眼簾，他隨意指點一番，就能夠寫出足夠好的詩句。
杜甫是將自己胸中所藏的學識和情感盡情抒發出來，他詩歌中的義理都隨着他所關注的事物而呈現。
陶淵明則是憑藉當下所看到的事物有感而發。
這兩位都是詩壇中的佼佼者，他們有着相同的詩壇地位，只是創作風格和方式各有不同。