偈二十七首 其六

一念得心,顿超三界。 得无所得,贪瞋烂坏。 野草闲花满地愁,将军战马今何在。

译文:

一旦心中有所觉悟,便能立刻超脱欲界、色界、无色界这三界的束缚。 虽有所得,却不执着于所得的表象,好似从未有所得一般,那么贪婪、嗔怒等不良的情绪和习性自然就会消解、破败。 如今,野外的杂草和随意开放的花朵似乎都满含着哀愁,当年那驰骋沙场的将军和他的战马如今又在哪里呢?
关于作者
宋代释守浄

释守浄,号此庵,住福州西禅寺。为南岳下十六世,径山宗杲禅师法嗣(《五灯会元》卷二○)。今录诗三十三首。

纳兰青云