頌古四首 其三

宋代 • 釋守浄

不知此土何爲驗，拈起新羅人草鞋。
漢祖殿前樊噲怒，鴻門一踏爲誰開。

譯文：

真不太清楚在這一方土地上要用什麼來驗證佛法禪機呀，就如同隨手拈起新羅人穿的草鞋一般讓人摸不着頭腦。

這就好似漢高祖劉邦的宮殿前，樊噲滿臉怒容的那個場景。當年在鴻門宴上，樊噲一腳闖入，他這一闖又是爲了誰而打開了這複雜局面的大門呢？