頌古十七首 其一五

宋代 • 釋宗演

山前田地賣還買，松竹清風痛自憐。
堪笑夢中誇富貴，覺來那直半分錢。

譯文：

山前的那些田地，賣了又買，人們在這買賣之間折騰。可那松竹和清風，卻只能獨自憐惜自己，它們不被人珍視。

真讓人覺得可笑啊，有些人在睡夢中還在誇耀自己擁有多麼大的富貴，可等一覺醒來才發現，那些夢裏的富貴連半分錢的價值都沒有。