過武侯廟

宋代 • 陳古

羣雄角逐自驅除，邂逅真龍起畏途。
材並管蕭非亞匹，氣吞曹馬直庸奴。
兩朝冠蓋尊元老，千載風雲屈壯圖。
天欲鼎分終割據，可憐憂國竟捐軀。

譯文：

在那個亂世之中，各路英雄豪傑相互爭鬥，都在爲了自己的霸業而拼殺、排除異己。諸葛亮偶然間遇到了真正的明主劉備，從此在艱難的道路上開啓了不平凡的人生。

他的才能可以和管仲、蕭何相媲美，甚至遠在他們之上，沒有誰能與之匹敵。他的氣勢足以震懾曹操和司馬懿，在他眼中，這二人不過是平庸之輩。

他輔佐了蜀漢兩朝，備受朝廷官員的尊崇，堪稱元老級的人物。在漫長的歷史風雲中，他那宏偉壯麗的志向卻終究難以實現，令人惋惜。

上天似乎註定了天下要三分鼎立，最終形成割據的局面。可惜諸葛亮一生憂心國事，最後竟爲了國家大業而獻出了自己的生命。