北山從何來，昆岷而鼻祖。 幷包河與江，考歷不能譜。 近推連括蒼，繼乃至天姥。 既而南入臺，盤桓遂東下。 嵯峨起東峁，沃洲兀牆堵。 孟塘五山頂，樂祖舊遊處。 時髦集松下，抵掌道今古。 秀分爲五龍，駢首飲平楚。 環縣如負扆，爲縣護生聚。 隱嶽聳其南，西隅列旗鼓。 其間諸名流，晉宋最旁午。 我慚貂尾續，於汝竟何補。 登樓覽清秋，黃菊滿樽俎。 持螯送新酒，醉爲山起舞。 人生行樂耳，無徒與羊祜。
五馬山
北山是從哪裏來的呢？它的根源可追溯到崑崙山和岷山。它匯聚了黃河與長江的氣勢，即便詳細考證歷史也難以完全梳理清楚它的脈絡。
往近處推究，它與括蒼山相連，接着又延伸到天姥山。隨後向南進入台州地界，迂迴盤旋之後繼續向東而去。
在東方的山峁處，山峯高峻而起，沃洲山像一堵高大的牆兀立着。孟塘的五馬山，是樂祖曾經遊玩的地方。當時的才俊們聚集在松樹下，擊掌暢談古今之事。
五馬山的山勢秀麗，彷彿五條巨龍分支開來，它們並頭俯飲着平坦的原野。它環繞着縣城，就像帝王身後的屏風一樣，守護着縣城裏的百姓。
隱嶽山在它的南面高高聳立，西邊排列着如旗如鼓般的山峯。在這一帶，晉朝和南朝宋時期湧現出衆多名流，往來頻繁。
我慚愧自己像是狗尾續貂般來到這裏，對於這五馬山來說我又能有什麼補益呢。
登上高樓，觀賞着清秋的景色，黃色的菊花擺滿了酒杯和食器。手持螃蟹，品嚐着新釀的美酒，喝醉了便對着這山翩翩起舞。
人生啊，就是要及時行樂，可不要像羊祜那樣只留下遺憾而不懂盡情享受生活。
