病中雜興 其四

宋代 • 高登

九死窮荒一病翁，曉來猶怯北窗風。
誰知葵藿傾心切，待到日輪升太空。

譯文：

我這經歷了無數磨難、身處荒遠之地的病弱老翁，清晨時分，依然害怕從北窗吹進來的冷風。

誰能知道我就像那向日葵一樣，內心熱切地傾慕着太陽，一直盼望着太陽能夠升上那遼闊的天空。