春日途中

宋代 • 李若水

诗书学郎风骚客，奚奴控马黄尘陌。
颓阳半岭促归鸦，断云无意横山碧。
树头白塔孤城小，东风几度行人老。
夹路桃花春雨余，落红万点无人扫。

译文：

有一位饱读诗书、深谙学问的风雅之士，身旁一个小书童拉着马，正行走在扬起黄色尘土的道路上。

夕阳已经西斜到半山腰，催促着归巢的乌鸦赶紧回家，天上那一片片零散的云朵，毫无目的地飘浮在青碧的山峦之上。

远处树顶上方有一座白塔，旁边那座孤城显得十分渺小。东风一次又一次地吹拂，不知不觉间行人已经渐渐老去。

道路两旁的桃花在春雨过后，纷纷飘落，那万点红色花瓣洒落一地，却没有人来打扫。