和因老游水寨府治東軒二首 其二

宋代 • 王之道

買山荷疊錢，照天水開府。
幽花有餘香，誰復爲賈午。
勝句須斯人，清遊更何所。
臨深未能還，我欲作危語。

譯文：

爲了買下這座山，我得依靠那堆疊起來的錢財。清澈的湖水在府治東邊軒窗外閃耀，彷彿一面鏡子倒映着天空。

那些幽靜處開放的花朵還殘留着淡淡的香氣，可如今還有誰能像賈午一樣懂得欣賞呢？

寫出絕妙詩句的人啊，應該就是這樣懂得風雅的人。如此清雅的遊覽，還能去哪裏尋得這般愜意呢？

我面對着這幽深的湖水，遲遲捨不得回去。此刻我真想說些警醒又刺激的話語。