和沈次韓王覺民韻

宋代 • 王之道

二公才致同清壯，顧我無能但蘄向。
只今連璧復有誰，伯仲未可輕第行。
小人老矣病且衰，目光近在牛背上。
何當策蹇擬高談，歲晚寒雲連雪障。

譯文：

沈次韓和王覺民二位先生才情氣質同樣清逸豪壯，看看我自己沒什麼才能，只能懷着敬仰之心向你們看齊。

當今像你們二位這樣如美玉般出衆又並肩同行的人還有誰呢，他們兄弟之間的才學高低可不能輕易去評判排名。

我這老頭子啊，如今又老又病、身體衰弱，目光短淺，就像只看着牛背那麼近的地方，沒什麼遠見。

什麼時候我能騎着跛腳的驢子，去和你們暢快地高談闊論呢？到那時應該已是年末，寒冷的雲朵連着那如屏障般的積雪了。