哀湯與立父 其二

宋代 • 王之道

一門今七世，誰復似君家。
盛事追公藝，高風暎伯華。
板輿方就養，玉樹遽興嗟。
叔子今何在，魂應到馬牙。

譯文：

你們這一戶人家如今已經傳承七世了，有誰還能像你們家這樣呢？
家族和睦的盛事能和張公藝家相媲美，高尚的家風可以與羊伯華相輝映。
原本還正享受着子女用板輿抬着出行的奉養之福，可家中的優秀子弟卻突然離世令人嘆息。
湯與立如今又在哪裏呢？他的魂魄應該已經到馬牙山了吧。