偈二首 其一

宋代 • 释昙玩

汝有一对眼，我也有一对眼。
汝若瞒，还自瞒。
汝若成佛作祖，老僧无汝底分。
汝若做驴做马，老僧救汝不得。

译文：

你长着一双眼睛，我同样也有一双眼睛。
你要是自欺欺人，那最终欺骗的不过是你自己罢了。
如果你能够修行成佛、成为一代祖师，那也是你自己的造化，我可没你这份机缘。
如果你执迷不悟，堕落得像驴像马一样愚蠢浑噩，那我也救不了你。