見懷

宋代 • 李處權

飄零吾老矣，詩酒得斯人。
邂逅干戈際，慇懃骨肉親。
錦囊元絕俗，瓊樹舊無塵。
歸棹荷花裏，従誰問玉津。

譯文：

我這一生漂泊流離，如今已然老去，幸好能結識像你這樣與我一同詩酒相伴的人。
我們在這戰亂的時節偶然相遇，你待我殷勤真誠，就如同骨肉親人一般。
你那詩囊裏的詩作超凡脫俗，而你本人也如玉樹臨風，向來一塵不染，品格高潔。
如今你要乘舟歸去，在那荷花叢中遠去，以後我還能和誰一起共賞如玉般清美的津渡之景呢？