大热

宋代 • 张嵲

怫鬰厌烦暑，稍欣夕气清。
彷徨不能寐，解带临前庭。
长林激远飚，余凉入疏櫺。
白露被百草，河汉上纵横。
山气自高爽，久谐肥遯情。
羲和当此岁，振职在朱明。
金石亦为焦，况乃柔脆形。
阴泉变汤液，夕颕成枯茎。
念彼市朝士，复嗟田畆氓。
徙倚待明月，徘徊步列星。
炎蒸岂不苦，复畏秋风生。

译文：

我心中烦闷，厌烦这酷热的暑气，稍微欣慰的是傍晚的空气变得清爽了些。我在屋里徘徊，难以入眠，于是解开衣带，走到了前院之中。

远处的长林里激起了大风，残余的凉意透过稀疏的窗棂吹了进来。洁白的露水覆盖了百草，银河在天空中纵横交错。山间的气息显得高远而清爽，这让我长久以来想要隐居的心情更加契合。

太阳在这一年尽职地照耀着炎热的季节，金石在这样的酷热下都要被烧焦，更何况是我们这些柔弱的身躯呢。原本清凉的泉水变得像热汤一样，傍晚还挺拔的禾穗如今也变成了枯茎。

想到那些在官场中奔波的人，又不禁为田间劳作的百姓叹息。我在院子里徘徊，等待着明月升起，脚步在星辰下徘徊不定。这炎热的天气难道不痛苦吗？可又害怕秋风一旦来临，岁月流逝啊。