春晚风雨甚暴衡门独立望微水有作

宋代 • 张嵲

中原殊未平，避地甘羁束。
著意问樵渔，尚恐惊麋鹿。
出门亦何事，望望清江曲。
雨气晚来寒，惊风乱新绿。

译文：

如今中原大地还远未平定，我只好到这偏远之地避难，甘心忍受羁旅束缚的生活。我刻意地与樵夫、渔夫交谈，还时刻小心谨慎，生怕惊扰了山林里的麋鹿。

走出家门又能做些什么呢？只是怅然地望着那清江转弯的地方。傍晚时分，雨意带来阵阵寒意，狂风呼啸，把新生的绿叶吹得凌乱不堪。