暑雨遂如深秋

宋代 • 张嵲

炎蒸成积雨，异候无寒暑。
睡觉无余声，清灯翳复吐。
长年遭丧乱，万事其谁语。
愒日阅流年，茫然忘去取。
谅无经世心，还山艺禾黍。

译文：

原本炎热的天气，如今却变成了连绵不断的雨，这奇异的气候，让人感觉不到暑热和寒冷的区别。

我一觉醒来，四周没有了其他的声响，那昏暗的灯光时而被遮蔽，时而又亮了起来。

我大半辈子都遭遇着战乱，这世间的种种事情，我又能和谁去诉说呢？

就这样一天天混日子，看着岁月匆匆流逝，我茫然得都不知道该追求什么、舍弃什么了。

想来我也没有治理天下的雄心壮志，还不如回到山里去种植庄稼呢。