雪晴

宋代 • 張嵲

陽崖被積雪，照水自光輝。
乘暖時時墮，偏憐映日飛。
經行嗟境勝，去去與心違。
居者詎知此，日高猶掩扉。

譯文：

向陽的山崖上覆蓋着皚皚積雪，雪光映照在水面上，閃耀着奪目的光輝。

趁着天氣轉暖，積雪時不時地從山崖上墜落下來，我特別喜愛那映着日光飛舞的雪片。

我漫步其間，感嘆這景色是如此美妙，可我卻不得不離去，這與我的心意相違背。

居住在這裏的人哪裏知道這樣的美景呢，太陽都高高升起了，他們還關着門呢。