次韻周子直四首 其二

宋代 • 張嵲

西北壃途蹙，東南信未通。
小夫方自智，大將莫論功。
敵馬來關外，油幢入閬中。
孤臣難自力，報國意無窮。

譯文：

如今西北邊境的疆域不斷受到壓縮，形勢愈發緊迫，而東南地區的消息也一直沒能順利通達。

那些見識短淺的小人還在自以爲聰明，在那盲目行事，而真正的大將卻難以施展才能，無法建立功勳。

敵國的騎兵已經殺到了邊關之外，軍情萬分危急，可那些軍中將領的營帳卻還在閬中，顯得如此悠閒自在。

我這個孤獨的臣子想要爲國家出份力，卻感到力不從心，但我報效國家的心意卻是無窮無盡，永遠都不會改變。