鄒德久輓詞二首 其一

宋代 • 張嵲

萬里南來日，惟君意最親。
渾如相識舊，殊異白頭新。
一別遽千古，九衢空萬人。
道鄉雖有子，不使繼清塵。

譯文：

你從萬里之外來到南方的時候，只有你對我情意最爲親近。
相處起來就好像是相交已久的老友，完全不同於那種到了老年才結識的生分。
這一次分別竟然就成了永別，熱鬧的大街上雖有無數行人，卻再也見不到你。
道鄉先生（這裏推測鄒德久可能是道鄉先生後人）雖然有你這樣的兒子，卻沒能讓你繼承那高潔的風範和事蹟。