仇氏園

宋代 • 張嵲

修竹青冥山翠合，圓荷枯倒水禽飛。
造門休問林塘主，暫借閒窗負暖暉。

譯文：

修長的竹子在青蒼的山間與那翠綠的山色相互交融，圓圓的荷葉已經枯萎，倒在水面上，水鳥從旁邊飛過。

來到這園子門口，不用去打聽這林塘的主人是誰啦，我就暫且藉着這閒置的窗戶，享受一下溫暖的陽光。