過覃氏園偶題

宋代 • 張嵲

十日濃陰飛細雨，清川初漲水平沙。
幽人閉戶春已半，開遍山南山北花。

譯文：

這十天來，天空一直籠罩着濃濃的陰雲，細密的雨絲不斷地飄落。清澈的河水剛剛上漲，水面與岸邊的沙地平齊。

那隱居的人一直緊閉着房門，不知不覺春天已經過去一半了。此時，不管是山南山北，各種花兒都已競相開放。