法界頌二首 其一

宋代 • 張嵲

木人睡足理精神，大地山河勿一塵。
不是解談無口論，由來不及世間人。

譯文：

這首詩有一種空靈玄奧的禪意，下面是翻譯成的現代漢語：

如同那木雕之人睡飽之後調理精神，在他眼中，廣袤大地上的山河都不過像一粒微塵。
這並非是說他善於談論那沒有言語的妙論，只是世人的境界遠遠不及，難以理解他的高深。