崇山圖七賢詩 其六

宋代 • 張嵲

山容渾似關南見，水曲初疑峴首看。
聞說新堂多勝概，待飛一葉上雲端。

譯文：

眼前這山巒的模樣，全然就像是我在函谷關以南見到的那般，那曲折蜿蜒的水流，一開始讓我恍惚覺得自己是在峴首山畔觀賞。
我聽聞新建的堂館周邊有許多絕妙的景緻，真期待能像一片輕盈的樹葉，輕快地飄飛到那雲端之上，去好好領略一番。