溪傍梅花初开二首 其二

宋代 • 张嵲

溪流一派碧潺潺，落蕊随溪出乱山。
惟有刘郎重廻首，往来行客更谁攀。

译文：

溪水潺潺地流淌着，形成一条碧绿的水流。梅花的花瓣纷纷飘落，随着溪水从那错落的山峦间流了出来。

只有像刘郎（这里可能是用典，刘郎一般代指对美好事物有留恋之情的人）那样的人会回过头去再次凝望这溪边的梅花美景。来来往往路过这里的行人，又有谁会去攀折这梅花，去留意这溪边的美好呢。