七月二十日忽有青蝇翔舞坐隅挥之不去

宋代 • 张嵲

每见营营止樊棘，不应遗矢未央宫。
恐报苻坚笔端事，自疑今在洒心中。

译文：

平日里，我常常看到那些青蝇在篱笆和荆棘丛中飞来飞去、忙忙碌碌。正常情况下，它们不该像当年那只青蝇一样，在未央宫留下粪便呀。

这青蝇此刻在我身边挥之不去，我不由得担心它是不是像曾经给苻坚传递消息的青蝇那样，要给我带来某种笔端难以言说的事情。我心中满是疑惑，怀疑自己现在是不是正处于一场令人烦闷的心事之中呢。