春陰

宋代 • 張嵲

陰靄連朝昏廣野，鮮飊終日漾書帷。
可憐細雨輕寒夜，正是故園花發時。

譯文：

連日來，陰沉的霧氣籠罩着廣袤的原野，從早到晚都沒有消散。清新的微風整日在書房的簾幕間盪漾。
真讓人憐惜啊，在這細雨紛紛、略帶輕寒的夜晚，而此時，故鄉園子裏的花兒應該正燦爛地開放着。