夜坐读离骚

宋代 • 张嵲

山风飒飒木萧萧，挑尽青灯夜正遥。
但得诛茅临涧水，长年饮酒咏离骚。

译文：

山里的风呼呼作响，树木的叶子纷纷飘落，发出萧萧的声响。我在夜里挑动着油灯的灯芯，让它更亮一些，此时夜已经很深了，感觉这夜晚格外漫长。

我心里想着，只要能在山涧溪水边盖几间茅屋，从此长年累月地一边喝酒，一边吟咏着《离骚》，那该多好啊。