登舟雨作再作一絕

宋代 • 張嵲

平生過眼無窮景，未省經行有此奇。
煙雨連山催去棹，不容青壁更題詩。

譯文：

我這一生見過數不清的風景，卻從來沒經歷過像眼前這般奇妙的景緻。
連綿的山巒籠罩在如煙的細雨之中，好像在催促着我趕快划船離去，根本不給我時間在那青綠色的崖壁上題詩留念。