尘外堂

宋代 • 张嵲

因依置屋偏，旧栖鹄地。
杂花挟径深，竹树交柯际。
古人谋适野，放浪聊自肆。
谁识郡斋边，斯堂眇尘世。

译文：

这所屋子建在偏僻之地，它原本是野鹄栖息的地方。
小径两旁，各种花卉竞相生长，把小路都遮得幽深难行；竹子和树木枝叶交错，形成一片绿荫。
古代的人想要到郊野去居住，不过是想放纵自己，无拘无束地生活。
谁能想到在这郡衙的旁边，竟有这么一座超脱尘世的堂屋呢。