遊翠微山看桃

宋代 • 顧禧

梅花才落見桃花，欲問桃源路轉賒。
直上翠微開眼界，飽餐赤飯養心芽。
句留客屐詩中畫，爛漫天真閣外霞。
面壁老僧曾悟否，山猿已報夕陽斜。

譯文：

梅花剛剛凋謝，桃花就映入了眼簾。我想要探尋那桃花源的所在，卻發現路途越發遙遠。

我徑直登上翠微山，瞬間視野變得開闊起來。在這山間，我盡情享受着山中的食物，滋養着自己的心靈。

我的腳步在此停留，這如詩如畫的美景，就像一幅天然的畫卷。那爛漫的桃花，宛如樓閣外天邊絢爛的雲霞，充滿了天真自然的氣息。

那面壁修行的老和尚，可曾領悟到這山間美景的真諦呢？這時山中的猿猴已經傳來了消息，夕陽已經漸漸西斜了。