送深書記 其一

宋代 • 釋慧空

東海鯉魚吞卻海，西河師子口門大。
金剛喚起足行神，還卻趙州行腳債。

譯文：

在東海里，有那麼一條鯉魚，它的氣勢驚人，彷彿能把整個大海都吞進肚裏，展現出無比宏大的氣魄。而在西河，有威風凜凜的獅子，它的嘴巴大得超乎想象，充滿着一種震懾四方的威嚴。

那像金剛一樣具有超凡力量的人被喚醒了，他的雙腳行走起來猶如神助，充滿着生機與活力。他踏上行程，要去償還像趙州禪師當年四處行腳所欠下的“修行之債”，也就是去通過親身的遊歷、修行，不斷地探索佛法、感悟人生，去完成屬於自己的修行歷程。