送人化修上 其一

宋代 • 释慧空

尔祖传家唯此钵，中虽无物不忧贫。
持从闹市门头过，倒廪倾囷自有人。

译文：

你们禅宗祖师传承家业靠的就只有这一个钵盂，这钵盂里面虽然没有什么东西，但也不必担忧贫困。

你拿着这钵盂从热闹集市的街头走过，自然会有人像把米仓、谷仓都倒空那样慷慨地施舍给你。